close

page1_調整大小

今年的St. Patrick Day,已經是我們連續四年風雨無阻的去看染河和遊行活動了

好在比起去年下大雪,今年天氣算很好也沒那麼冷,終於在冷了這麼久的芝加哥,那天可以到戶外走走

那天去參加St. Patrick Day活動,一直在跟小牛解釋這個節日的由來,看到路上熙來人往的"綠人"(連遊行的狗都是綠色的)

小牛問說那我們為什麼沒有做特別打扮(其實媽媽我運用家裡的現成衣服也有做低調的打扮),所以我們決定趁這幾天節日過後上網買折扣品,明年我們也要全家打扮出巡.....

第一年我們去看染河活動時開始時間是10:30AM,所以我們到達河邊時時間還很充裕可以到處晃晃

後來第二年變成10點開始,因為時間提早了一點,帶著2個小孩出門也沒那麼方便,所以到達河邊時已經超過10點了,河都已經染綠了

第三年時間還是10點開始,但是我們一早就整裝完畢趕著出門,所以還是趕上了河染綠

第四年也就是今年,時間竟然還提早到9:30AM就開始了,我們到達河邊時都已經10點多了,所以又錯過河染綠的過程

到現場時只看到已經染綠的河了,但是小人們還是看得很開心,我想對他們而言最開心的是能出門走走吧

IMG_3391_調整大小

IMG_3450_調整大小

IMG_3396_調整大小

IMG_3451_調整大小

IMG_3408_調整大小

IMG_3443_調整大小

我那天也是低調的穿了一身綠,深綠色大衣,綠圍巾、綠褲襪(本想穿踝靴來凸顯綠襪,但天氣還是很冷所以作罷)

那天老大忽然問我說,我身上的這件大衣是不是已經穿了很久

沒想到平日對我穿啥無感的老公,也會知道我衣服的年代

這件大衣真的是7~8年前我在台灣買的,還飄洋過海跟著我來美國

IMG_3418_調整大小

IMG_3425_調整大小

在路上巧遇打扮特別的路人,所以跟他們合照

不過我想他們穿這樣出門,無非也是想吸引大家的目光跟他們合照吧(因為還真的不少人停下來跟他們照相)

IMG_3481_調整大小    

IMG_3479_調整大小

接著我們再步行約20~30分鐘去看遊行隊伍,有些時候有雙人推車真的省事省力不少

每年的遊行其實都大同小異,但是每年還是都聚集好多人去看遊行和染河活動

IMG_3486_調整大小

尤其從去年開始就發現小牛真的非常喜歡看遊行,他說很喜歡看很多人很熱鬧的樣子

還可以看到很多人表演樂器,也可以看到許多不同的車隊或者是花車,對小牛來說一切充滿新奇

IMG_3492_調整大小

IMG_3512_調整大小

IMG_3698_調整大小

IMG_3501_調整大小

IMG_3652_調整大小

IMG_3509_調整大小

IMG_3657_調整大小

IMG_3662_調整大小

小牛還會一邊看遊行,一邊熱烈地跟遊行隊伍揮手

IMG_3691_調整大小

而小兔看遊行的重點完全在"車子",相較於小牛哥哥,弟弟在比較小的時候就對各類車子表現出相當的興趣

整場遊行裡小兔只要看到車隊,就會一直猛問爸爸這是什麼車

IMG_3668_調整大小

IMG_3667_調整大小

IMG_3643_調整大小

IMG_3557_調整大小

IMG_3598_調整大小

IMG_3504_調整大小

IMG_3530_調整大小

下面這台是裝棺材的車耶,外國人真的比較不忌諱,還大開死人的玩笑

遊行的綠色車子開到一半忽然停了下來看似壞掉了,幾個人下來修車

然後忽然棺材從後車廂掉出來,棺材裏頭的假死人從裏頭蹦出來,故意要嚇大家一跳

IMG_3615_調整大小

IMG_3620_調整大小

IMG_3622_調整大小

IMG_3626_調整大小

每年這隻綠狗也都會來湊熱鬧

IMG_3608_調整大小

IMG_3611_調整大小

這隻遊行的綠牛重點是幫大家裝行李的嗎(哈)

IMG_3614_調整大小

青春洋溢的妹妹。但這麼冷的天氣,大家真的很不怕冷厚

IMG_3695_調整大小

整車的樂團

IMG_3596_調整大小

抓鬼特攻隊

IMG_3679_調整大小

 IMG_3684_調整大小

IMG_3681_調整大小

愛爾蘭傳統服裝

IMG_3572_調整大小

IMG_3578_調整大小

 聖派翠克節最具象徵的帶三葉苜蓿隨處可見

IMG_3718_調整大小 

IMG_3562_調整大小

遊行隊伍裡頭很High的小朋友,與一旁的觀眾擊掌

IMG_3712_調整大小

 IMG_3716_調整大小  

IMG_3717_調整大小

看完遊行回到停車場都已經快下午兩點了,趕緊帶小人去覓食

在車上累癱了的小人,小兔一上車沒多久馬上去夢周公了,小牛撐了好一會才睡去

IMG_3723_調整大小

IMG_3720_調整大小 

 

聖派翠克節由來

許多美國移民來自於愛爾蘭,參與獨立戰爭的士兵超過半數都有愛爾蘭血統﹔而今天有此一說:在美國的愛爾蘭後裔比愛爾蘭本地人還更熱衷於慶祝聖派翠克節。每年的三月十七日或前一個星期六,居民多為愛爾蘭後裔的美國城市中都會有遊行。綠色是愛爾蘭的國家代表色之一,亦是春天的象徵,所以在遊行行經之處都會漆上綠色條紋,而人們則穿戴著綠色的衣服、領帶、髮飾、及帽子﹔許多酒吧甚至會在當天販賣綠色啤酒!

如同美國其他節日一般,聖派翠克節亦起源於古老時代:當時有一個名為派翠克(Patrick)的小男孩居住在不列顛群島(British Isles)上,這塊土地先遭羅馬人佔領,後又被日爾曼人侵略。派翠克被俘虜,由不列顛群島被帶到如今的愛爾蘭去當奴隸﹔在幾年為人牧羊的生活中,這個虔誠的小男孩一直祈禱著有一天能返回家鄉。

傳說有一晚派翠克祈禱時,他聽到了一個聲音要他逃離農場,並且去找兩百哩外等待著他的一隻羊。派翠克上了船,一路航行到歐洲,並於今天的法國登岸。他邊祈禱邊引領著船員們穿越一座危險的森林,旅途中沒有任何一人被捕﹔而在一些成員快要餓死時,總會有一些野生動物出現,讓他們獵補、飽食一頓。像這樣的奇蹟一再發生,也因此造就了之後許多有關派翠克的傳奇。

派翠克認為他是受到上帝的指引去進行一項重要的任務,他相信回到愛爾蘭去說服凱特爾人皈依基督教是他的使命。

回到愛爾蘭後的派翠克成為了一位傳教士,他走遍各地宣揚自己的信仰。有一回,部落裡一些人告訴派翠克他們很難理解並相信聖父、聖子、聖靈的三位一體說(Holy Trinity),派翠克思索片刻之後,摘取了在愛爾蘭俯拾皆是的醡漿草,並對人們說道:『這是三瓣葉子,但也是一顆植物。想像聖父、聖子、聖靈就是這三瓣葉子,祂們是三瓣葉子,但也是一顆植物。』由於派翠克用了部落人們熟悉的事物來作比喻,他們終於明瞭了三位一體說。自那時候起,醡漿草就是愛爾蘭崇敬的象徵。

派翠克成為人們心中的聖人,而聖派翠克的故事在各地廣為流傳。他最有名的事蹟是把蛇從愛爾蘭境內全數驅離﹔即便有許多故事繪聲繪影地講述他如何讓這個奇蹟發生,但這件事應該不是真的。

聖派翠克在三月十七日逝世,因此愛爾蘭人選在這天哀悼他,他成了愛爾蘭的守護聖人。隨著時間的過去,這天的主題逐漸由哀悼聖派翠克的逝去,轉變成紀念他及慶祝他傳奇的一生。美國人延續了這項傳統,聖派翠克節那天在美國境內,無論是否身為愛爾蘭人,數百萬的人們都會攜手歡慶這個節日。

 

愛爾蘭小妖精(Leprechaun)

 

愛爾蘭小妖精是跟聖派翠克節有關的一種嬌小玲瓏的精靈,〞Leprechaun〞這個字是由〞luchorpan〞(小的人)跟一個意思為〞一個製鞋人〞(one-shoemaker)的字綜合而來的。作為聖派翠克節象徵的愛爾蘭小妖精是個掛著微笑、快樂的小精靈,雖然傳說他總是性情乖戾、不值得信任、而且生性狡猾。古神話裡,愛爾蘭小妖精守護著一個裝滿黃金的罐子,人們百般嘗試要找出這個金罐,但總是功敗垂成。有一個故事說某個愛爾蘭人抓到了愛爾蘭小妖精,並且把金罐其實埋在森林裡一棵樹下的秘密套了出來﹔這個愛爾蘭人在挖寶之前得先找到鏟子,所以他在那棵樹的樹幹上綁了一條紅手帕,免的他回來後忘記金罐的藏匿地點﹔好不容易愛爾蘭人終於找到鏟子回到森林,結果他卻發現愛爾蘭小妖精在森林裡所有的樹上都綁了一模一樣的紅手帕!

 


 

願你的路途通順適意
願順風為你一路添翼
願你的臉有陽光沐浴
願細雨滋潤你的土地
直到我們下次相聚
願主將你捧在掌心庇祐著你

   一首古老的愛爾蘭祝福歌

 

 

部落格的紀錄是永恆的,粉絲團的分享是及時的

從今天起我要每天為我們走過的足跡留下腳印

哪怕只是一張照片,一段話語....
 
 
請點擊下圖,加入粉絲團
 


 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 I-hsien Huang 的頭像
    I-hsien Huang

    我在風"芝"城的故事

    I-hsien Huang 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()